YOU SAID:

My father said not to eat the ice-cream, but I did anyway.

INTO JAPANESE

私の父はアイスクリームを食べないように言ったが、とにかくやった。

BACK INTO ENGLISH

My father told me not to eat ice cream, but I did it anyway.

INTO JAPANESE

父親は俺の頭を 岩にぶつけろと言った

BACK INTO ENGLISH

...my father told me to bang my head against a rock and I did it.

INTO JAPANESE

父親は俺の頭を 岩にぶつけろと言った

BACK INTO ENGLISH

...my father told me to bang my head against a rock and I did it.