YOU SAID:

My father often finds himself abruptly awoken by the strange and carnal acts that our hound enacts upon his visage.

INTO JAPANESE

私の父は、私たちの猟犬が彼の顔に及ぼす奇妙で肉欲的な行為に突然目が覚めることがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

My dad often suddenly wakes up to the strange and carnal behavior that our hounds do on his face.

INTO JAPANESE

私の父は、私たちの猟犬が彼の顔に行う奇妙で肉欲的な行動に突然目を覚ますことがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

My dad often suddenly wakes up to the strange and carnal behavior that our hounds do on his face.