YOU SAID:

My father left me when I was three years old. He still hasn't come back from the grocery store.

INTO JAPANESE

私の父は私が3歳の時に私を残しました。彼はまだ食料品店から帰ってきていない。

BACK INTO ENGLISH

My father left me when I was three years old. He has not come home yet from the grocery store.

INTO JAPANESE

私の父は私が3歳の時に私を残しました。彼はまだ食料品店から家に帰っていない。

BACK INTO ENGLISH

My father left me when I was three years old. He has not returned home from the grocery store yet.

INTO JAPANESE

私の父は私が3歳の時に私を残しました。彼はまだ食料雑貨店から家に帰っていない。

BACK INTO ENGLISH

My father left me when I was three years old. He has not returned home from the grocery store yet.