YOU SAID:

My father is always guilt tripping me

INTO JAPANESE

私の父はいつも私をつまずく罪悪感があります

BACK INTO ENGLISH

My father always feels guilty about stumbling on me

INTO JAPANESE

私の父はいつも私につまずくことについて罪悪感を感じます

BACK INTO ENGLISH

My father always feels guilty about sipping me

INTO JAPANESE

私の父はいつも私を飲み込むことに罪悪感を感じます

BACK INTO ENGLISH

My father always feels guilty of swallowing me

INTO JAPANESE

私の父はいつも私を飲み込んだ罪を犯します

BACK INTO ENGLISH

My father always commits sins that swallowed me

INTO JAPANESE

私の父はいつも私を飲み込んだ罪を犯します

BACK INTO ENGLISH

My father always commits sins that swallowed me