YOU SAID:
My father fled from the fast police at midnight
INTO JAPANESE
私の父は、深夜に高速警察から逃げた
BACK INTO ENGLISH
My father fled from the high-speed police late at night
INTO JAPANESE
私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
BACK INTO ENGLISH
My father used to drink till late at night.
INTO JAPANESE
私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
BACK INTO ENGLISH
My father used to drink till late at night.
You've done this before, haven't you.