YOU SAID:

My father beats me every Tuesday after he gets drunk.

INTO JAPANESE

父は酔っ払ってから毎週火曜日に私を打ち負かす。

BACK INTO ENGLISH

My father defeats me every Tuesday after drunk.

INTO JAPANESE

父は酔って毎週火曜日に私を打ち負かす。

BACK INTO ENGLISH

Every week on Tuesday I beat the drunk father.

INTO JAPANESE

毎週火曜日、私は酔った父を破った。