YOU SAID:
my father beats me every night
INTO JAPANESE
私の父は毎晩私を打ち負かす
BACK INTO ENGLISH
My father beat me every night
INTO JAPANESE
私の父は毎晩私を殴った
BACK INTO ENGLISH
My father hit me every night
INTO JAPANESE
私の父は毎晩私を打つ
BACK INTO ENGLISH
My father hits me every evening
INTO JAPANESE
私の父は毎晩私に当たる
BACK INTO ENGLISH
My father hits me every evening
You've done this before, haven't you.