YOU SAID:

My farts smell like burning tires and false courage.

INTO JAPANESE

私のオナラは、タイヤとの偽の勇気を燃やすような匂い。

BACK INTO ENGLISH

My farts smell like burning tires and fake courage;

INTO JAPANESE

私のオナラの匂いが非常に熱いタイヤおよび偽の勇気;

BACK INTO ENGLISH

My farts smell a burning tire and false courage;

INTO JAPANESE

私のオナラの香り燃焼タイヤと偽の勇気;

BACK INTO ENGLISH

My farts smell of burning tires and fake courage;

INTO JAPANESE

私のオナラ タイヤと偽勇気の焦げる臭いが充満します。

BACK INTO ENGLISH

Filled with the smell of false courage and my farts tire burning.

INTO JAPANESE

偽の勇気と私のオナラ タイヤから白煙の匂いでいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

From false courage and my farts tires filled with the smell of smoke.

INTO JAPANESE

偽の勇気と私のオナラからタイヤが煙のにおいでいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

From false courage and my farts tires are filled with the smell of smoke.

INTO JAPANESE

偽の勇気と私のオナラからタイヤは煙の匂いに満ちています。

BACK INTO ENGLISH

From false courage and my farts tires are filled with the smell of smoke.