YOU SAID:

my family moves alot.................... every time they see my face on a telephone poll the pack up.

INTO JAPANESE

私の家族は電話投票で私の顔を見る....................たびにたくさん動きます

BACK INTO ENGLISH

My family moves a lot.................... every time they see my face on the phone.

INTO JAPANESE

私の家族は、電話で私の顔を見る....................たびに動きます。

BACK INTO ENGLISH

My family moves.................... every time they see my face on the phone.

INTO JAPANESE

私の家族は、電話で私の顔を見る....................たびに動きます。

BACK INTO ENGLISH

My family moves.................... every time they see my face on the phone.