YOU SAID:

My family is dead, and I have nowhere to live.

INTO JAPANESE

私の家族は死んでおり、私はどこにも住むことができません。

BACK INTO ENGLISH

My family is dead and I can't live anywhere.

INTO JAPANESE

私の家族は亡くなり、どこにも住むことができません。

BACK INTO ENGLISH

My family has died and cannot live anywhere.

INTO JAPANESE

私の家族は亡くなり、どこにも住むことができません。

BACK INTO ENGLISH

My family has died and cannot live anywhere.