YOU SAID:

My family Encouraged me to join the circus

INTO JAPANESE

私の家族私はサーカスに参加するよう奨励した

BACK INTO ENGLISH

My family I encouraged to participate in the circus

INTO JAPANESE

私の家族私はサーカスに参加することを奨励しました

BACK INTO ENGLISH

My family I encouraged to participate in the circus