YOU SAID:

My fake plants died because I did not pretend to water them.

INTO JAPANESE

私の偽の植物は、私はそれらに水をふりをしなかったために死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

For my fake plants, I did water pretending they were killed.

INTO JAPANESE

私の偽の植物、彼らは殺されたふりをして私は水でした。

BACK INTO ENGLISH

My fake plants, they pretended was killed, I was water.

INTO JAPANESE

私の偽の植物だったふりをした水をだった殺害します。

BACK INTO ENGLISH

Water pretended was my fake plants was killing.

INTO JAPANESE

ふりをした水は私の偽の植物を殺していた。

BACK INTO ENGLISH

Pretend that water was killing my fake plants.

INTO JAPANESE

水が私の偽の植物を殺していたことふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Pretend that the water was killing my fake plants.

INTO JAPANESE

水が私の偽の植物を殺していたことふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Pretend that the water was killing my fake plants.