YOU SAID:
MY FAITHFUL SHADE..... YOU HAVE AWAKENED HE AND I HAVE KEPT MY PROMISES I HAVE CREATED A WORLD WITHOUT LONGING BY. DESTROYING EVERYTHING IN IT
INTO JAPANESE
私の忠実な影.... あなたは目覚めました、彼と私は約束を守りました、私は憧れることなく世界を創造しました。その中のすべてを破壊する
BACK INTO ENGLISH
My faithful shadow.... You have awakened, he and I kept our promise, I created the world without yearning. destroy everything in it
INTO JAPANESE
私の忠実な影.... あなたは目覚めました、彼と私は約束を守りました、私は憧れることなく世界を創造しました。その中のすべてを破壊する
BACK INTO ENGLISH
My faithful shadow.... You have awakened, he and I kept our promise, I created the world without yearning. destroy everything in it
That didn't even make that much sense in English.