YOU SAID:
My face is so ugly it hurts
INTO JAPANESE
顔がsoいので痛い
BACK INTO ENGLISH
It hurts because my face is so
INTO JAPANESE
顔が痛いから痛い
BACK INTO ENGLISH
It hurts because my face hurts
INTO JAPANESE
顔が痛いから痛い
BACK INTO ENGLISH
It hurts because my face hurts
You've done this before, haven't you.