YOU SAID:

My face is full of tears and I cannot seem to bear the inane pain

INTO JAPANESE

私の顔には涙がいっぱいあり、私は無邪気な痛みに耐えられないようです

BACK INTO ENGLISH

There are lots of tears on my face, I do not seem to bear the innocent pain

INTO JAPANESE

私の顔にはたくさんの涙があります。私は無邪気な痛みを負わないようです

BACK INTO ENGLISH

There are many tears on my face. I do not seem to be innocent pain

INTO JAPANESE

私の顔には多くの涙があります。私は無実の痛みではないようです

BACK INTO ENGLISH

There are many tears on my face. I do not seem to be innocent pain