YOU SAID:

my eyes just water up

INTO JAPANESE

私の目だけ水をアップ

BACK INTO ENGLISH

Just water up my eyes

INTO JAPANESE

ちょうど私の目を水で

BACK INTO ENGLISH

Just my eyes with water

INTO JAPANESE

水で私の目だけ

BACK INTO ENGLISH

Only my eyes with water

INTO JAPANESE

水で私の目だけ

BACK INTO ENGLISH

Only my eyes with water