YOU SAID:
My eyes have always followed you around the room
INTO JAPANESE
私の目はいつも部屋の中であなたを追いかけていました
BACK INTO ENGLISH
my eyes were always chasing you around the room
INTO JAPANESE
私の目はいつも部屋の中あなたを追いかけていた
BACK INTO ENGLISH
my eyes were always chasing you around the room
This is a real translation party!