YOU SAID:

My eyes are on the grass, the two hemp, and the mother hemp. Where I live, the sun is a beautiful country. 哓明明南Mubiji Xuzo

INTO JAPANESE

私の目は草、二本の麻、そして母麻にあります。私が住んでいる場所は太陽が美しい国です。哓明明南ムビジ・シュゾ

BACK INTO ENGLISH

My eyes are on the grass, the two hemp plants, and the mother hemp. I live in a country with beautiful sunshine.哓明明南MBIZI SHUZO

INTO JAPANESE

私の目は草、二本の麻、そして母麻に注がれています。私は太陽の光が美しい国に住んでいます。哓明明南MBIZI SHUZO

BACK INTO ENGLISH

My eyes are fixed on the grass, the two hemp plants, and the mother hemp. I live in a country with beautiful sunshine. MBIZI SHUZO

INTO JAPANESE

私の目は草、二本の麻、そして母麻に釘付けになっています。私は美しい太陽の光が降り注ぐ国に住んでいます。ムビジ酒造

BACK INTO ENGLISH

My eyes are fixed on the grass, the two hemp plants, and the mother hemp. I live in a beautiful sunny country. Mbiji Sake Brewery

INTO JAPANESE

私の目は草、二本の麻、そして母麻に釘付けになっています。私は美しく晴れた国に住んでいます。ムビジ酒造

BACK INTO ENGLISH

My eyes are fixed on the grass, the two hemp plants, and the mother hemp. I live in a beautiful and sunny country. Mbiji Sake Brewery

INTO JAPANESE

私の目は草、二本の麻、そして母麻に釘付けになっています。私は美しく晴れた国に住んでいます。ムビジ酒造

BACK INTO ENGLISH

My eyes are fixed on the grass, the two hemp plants, and the mother hemp. I live in a beautiful and sunny country. Mbiji Sake Brewery