Translated Labs
YOU SAID:
my eyelids are on fire
INTO JAPANESE
私のまぶたは火の中にいる
BACK INTO ENGLISH
My eyelids are in the fire
私のまぶたが火の中にいる
That didn't even make that much sense in English.