YOU SAID:

My eyebrows are white when it's rainy outside

INTO JAPANESE

私の眉毛は、雨の外が白

BACK INTO ENGLISH

My eyebrows are white with rain outside

INTO JAPANESE

私の眉毛は外は雨白

BACK INTO ENGLISH

My eyebrows is outside the white rain

INTO JAPANESE

私の眉毛は雨白外

BACK INTO ENGLISH

My eyebrows was a rainy white out

INTO JAPANESE

私の眉毛は雨ホワイト アウト

BACK INTO ENGLISH

My eyebrows are white rain-out.

INTO JAPANESE

私の眉毛は、白い雨アウトです。

BACK INTO ENGLISH

My eyebrows are white rain-out.