YOU SAID:

My existence is to remember, but i always forget.

INTO JAPANESE

自分の存在を覚えてが常に忘れます。

BACK INTO ENGLISH

Remember that there's always forget.

INTO JAPANESE

それが常に忘れては覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember it is always forgotten.

INTO JAPANESE

それは常に忘れに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

It's always forget to note.

INTO JAPANESE

それを注意してください常に忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind it is always forgotten.

INTO JAPANESE

それを忘れては、常に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note always is to forget about it.

INTO JAPANESE

メモは常にそれについて忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Note that always forget about it.

INTO JAPANESE

常にそれを忘れて注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that you always forget it.

INTO JAPANESE

あなたは常にそれを忘れないことに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note You can always remember it.

INTO JAPANESE

常にそれを覚えていることができます注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Always remember that you can keep in mind.

INTO JAPANESE

常に念頭に置くことができます覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Always keep in mind that you can remember.

INTO JAPANESE

常に覚えることができることを覚えてをおいてください。

BACK INTO ENGLISH

Remember that you can always remember keep.

INTO JAPANESE

維持を常に覚えていることを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember to always remember that.

INTO JAPANESE

常に覚えている覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember to always remember.

INTO JAPANESE

常に覚えている覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember to always remember.