YOU SAID:

My existence ceased the moment you suggested rising from bed

INTO JAPANESE

私の存在をやめた瞬間あなたが示唆したベッドから立ち上がり

BACK INTO ENGLISH

The minute I got up from the bed you have suggested

INTO JAPANESE

分私は示唆しているベッドから立ち上がってください。

BACK INTO ENGLISH

PM me please stand up from the bed suggests.

INTO JAPANESE

午後、ベッドから立ち上がって私を示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

PM, got up from the bed, I suggest.

INTO JAPANESE

午後は私はお勧め、ベッドから起きた。

BACK INTO ENGLISH

At best, bed woke me up.

INTO JAPANESE

最高の状態で、ベッドに目が覚めた私。

BACK INTO ENGLISH

I woke up in bed, at best.

INTO JAPANESE

私は最高の状態で、ベッドで覚めた。

BACK INTO ENGLISH

I was at best, I woke up in a bed.

INTO JAPANESE

私は最高の状態で、ベッドで目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

I was at best, woke up in a bed.

INTO JAPANESE

私は最高の状態で、ベッドで目を覚ました。

BACK INTO ENGLISH

I was at best, woke up in a bed.