YOU SAID:
My everything. my blood and tears. got no fears im singing oooh
INTO JAPANESE
私の全て。私の血と涙。 ooohを歌うのは怖くない
BACK INTO ENGLISH
All of me. My blood and tears. not afraid to sing oooh
INTO JAPANESE
私のすべて。私の血と涙。 ooohを歌うことを恐れない
BACK INTO ENGLISH
my everything. My blood and tears. not afraid to sing oooh
INTO JAPANESE
私の全て。私の血と涙。 ooohを歌うことを恐れない
BACK INTO ENGLISH
All of me. My blood and tears. not afraid to sing oooh
INTO JAPANESE
私のすべて。私の血と涙。 ooohを歌うことを恐れない
BACK INTO ENGLISH
my everything. My blood and tears. not afraid to sing oooh
INTO JAPANESE
私の全て。私の血と涙。 ooohを歌うことを恐れない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium