YOU SAID:

My esters cannot have you go to north face time and geodesic day

INTO JAPANESE

私のエステルは北の顔時間と測地線の日に行くことを持つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Esters of my not having a go on the north face time and GEODESIC.

INTO JAPANESE

私北顔の時間と測地線に行くを持っていないことのエステル。

BACK INTO ENGLISH

I go to the north face time with GEODESIC not having the ester.

INTO JAPANESE

エステルを持っていない測地線と北顔の時間に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the time of GEODESIC does not have the esters and the north face.

INTO JAPANESE

エステルおよび北の表面、測地線の時間へ移動はありません。

BACK INTO ENGLISH

Time Estelle and the north face, GEODESIC does not move.

INTO JAPANESE

時間エステルおよび北の表面は、測地線は移動しません。

BACK INTO ENGLISH

Time Estelle and the north face, GEODESIC does not move.