YOU SAID:

my english teacher going down the list

INTO JAPANESE

私の英語の先生がリストを下っていく

BACK INTO ENGLISH

My english teacher goes down the list

INTO JAPANESE

私の英語の先生がリストに載っています

BACK INTO ENGLISH

My english teacher is on the list

INTO JAPANESE

私の英語の先生がリストに載っています

BACK INTO ENGLISH

My english teacher is on the list