YOU SAID:
My English teacher bores me to death.
INTO JAPANESE
私の英語の先生は私を飽きさせる。
BACK INTO ENGLISH
My English teacher bored me.
INTO JAPANESE
私の英語の先生は私を退屈させた。
BACK INTO ENGLISH
My English teacher bored me.
You've done this before, haven't you.