YOU SAID:

My English is very London, because whenever you I call, I would walk five hundred miles, and I would walk five hundred more!

INTO JAPANESE

あなたを呼び出すと、500 マイルを歩くだろうし、500 以上を歩くだろうので、私の英語は非常にロンドンです!

BACK INTO ENGLISH

Calling you will walk 500 miles and will walk over 500, so my English is very London!

INTO JAPANESE

あなたは500マイル歩くと500以上歩くので、私の英語はロンドンです！

BACK INTO ENGLISH

Walk your walk 500 miles and more than 500, so my English is London!

INTO JAPANESE

私の英語がロンドンなので、500マイル以上500歩以上歩いてください！

BACK INTO ENGLISH

My English is London, so please walk more than 500 steps over 500 miles!

INTO JAPANESE

私の英語はロンドン、500 マイル以上 500 歩以上の散歩をしてください!

BACK INTO ENGLISH

My English please walk in London, 500 steps or more over 500 miles!

INTO JAPANESE

私の英語は500マイル以上500歩以上歩いてください！

BACK INTO ENGLISH

My English walk more than 500 steps over 500 miles!

INTO JAPANESE

私の英語は500マイル以上500歩歩いています！

BACK INTO ENGLISH

My English is walking 500 steps over 500 miles!

INTO JAPANESE

ああ　見かけ倒しの英語でな

BACK INTO ENGLISH

- But my English is lousy.

INTO JAPANESE

ああ　見かけ倒しの英語でな

BACK INTO ENGLISH

- But my English is lousy.