YOU SAID:
My elbow is weak and I would like to order a ato ikutsu no jiyuu wo.
INTO JAPANESE
私の肘が弱くて、私はアトイクツのじゅうを注文したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
My elbows are weak and I would like to order ten items.
INTO JAPANESE
私のひじが弱いので、私は10個の商品を注文したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Since my elbow is weak, I would like to order 10 items.
INTO JAPANESE
肘が弱いので10個注文したいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to order 10 pieces because the elbow is weak.
INTO JAPANESE
ひじが弱いので10個注文したいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to order 10 pieces because my elbow is weak.
INTO JAPANESE
肘が弱いので10個注文したいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to order 10 pieces because the elbow is weak.
INTO JAPANESE
ひじが弱いので10個注文したいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to order 10 pieces because my elbow is weak.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium