YOU SAID:
my egg roll is for me and my monkey butler, that's all!
INTO JAPANESE
私の卵のロールは、私のすべて私の猿の執事です!
BACK INTO ENGLISH
My egg roll is my monkey Butler my all!
INTO JAPANESE
私の卵のロールは私の猿の執事私のすべて!
BACK INTO ENGLISH
My egg roll all of my monkey Butler I!
INTO JAPANESE
私の卵は私の猿の執事のすべてをロールバック私!
BACK INTO ENGLISH
My eggs rolled back my all of my monkey Butler!
INTO JAPANESE
私の卵は私の猿の執事の私のすべてをロールバック!
BACK INTO ENGLISH
All of my monkey Butler I rolled my eggs!
INTO JAPANESE
私の猿の私の卵をロールバックされますバトラーのすべて!
BACK INTO ENGLISH
All of the Butler will roll out my my monkey eggs!
INTO JAPANESE
執事のすべてがロールバックされます私私の猿の卵!
BACK INTO ENGLISH
I rolled back all of the Butler monkey my eggs!
INTO JAPANESE
私は猿執事のすべての私の卵をロールバック!
BACK INTO ENGLISH
I roll the monkey Butler all my eggs!
INTO JAPANESE
私はすべての私の卵猿バトラーをロール!
BACK INTO ENGLISH
I roll the eggs all my monkey Butler!
INTO JAPANESE
私はすべての私の猿の執事卵ロール!
BACK INTO ENGLISH
I got all of my monkey Butler egg rolls!
INTO JAPANESE
私はすべて私の猿の執事卵ロールを得た!
BACK INTO ENGLISH
I got all my monkey Butler egg rolls!
INTO JAPANESE
私はすべての私の猿にバトラー卵ロールを得た!
BACK INTO ENGLISH
I got all of my monkey Butler egg rolls!
INTO JAPANESE
私はすべて私の猿の執事卵ロールを得た!
BACK INTO ENGLISH
I got all my monkey Butler egg rolls!
INTO JAPANESE
私はすべての私の猿にバトラー卵ロールを得た!
BACK INTO ENGLISH
I got all of my monkey Butler egg rolls!
INTO JAPANESE
私はすべて私の猿の執事卵ロールを得た!
BACK INTO ENGLISH
I got all my monkey Butler egg rolls!
INTO JAPANESE
私はすべての私の猿にバトラー卵ロールを得た!
BACK INTO ENGLISH
I got all of my monkey Butler egg rolls!
INTO JAPANESE
私はすべて私の猿の執事卵ロールを得た!
BACK INTO ENGLISH
I got all my monkey Butler egg rolls!
INTO JAPANESE
私はすべての私の猿にバトラー卵ロールを得た!
BACK INTO ENGLISH
I got all of my monkey Butler egg rolls!
INTO JAPANESE
私はすべて私の猿の執事卵ロールを得た!
BACK INTO ENGLISH
I got all my monkey Butler egg rolls!
INTO JAPANESE
私はすべての私の猿にバトラー卵ロールを得た!
BACK INTO ENGLISH
I got all of my monkey Butler egg rolls!
INTO JAPANESE
私はすべて私の猿の執事卵ロールを得た!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium