YOU SAID:

My eastern neighbours devoured my feline.

INTO JAPANESE

私の東の隣人は、私の猫を焼き尽くした。

BACK INTO ENGLISH

East of my neighbors, my cat and devoured.

INTO JAPANESE

東私近所の人、私の猫、とりこ。

BACK INTO ENGLISH

East my neighbors, my cat and devoured.

INTO JAPANESE

東私近所の人、猫ととりこに。

BACK INTO ENGLISH

East my neighbors cat and devoured.

INTO JAPANESE

東近所猫し、とりこに。

BACK INTO ENGLISH

East neighborhood cat and devoured.

INTO JAPANESE

東近所の猫とむさぼり食われました。

BACK INTO ENGLISH

Was eaten by the cat in the East neighborhood and devour.

INTO JAPANESE

東の近所で猫に食べられたし、むさぼり食います。

BACK INTO ENGLISH

Eaten by the cats in the neighborhood east of then eats greedily.

INTO JAPANESE

欲張って、食べる東近所の猫に食べ。

BACK INTO ENGLISH

East neighbors, greedily eating cat food.

INTO JAPANESE

東の隣人、猫の餌をガツガツ食べる。

BACK INTO ENGLISH

Snarf Eastern neighbors, cat of prey.

INTO JAPANESE

パクの東の隣人、獲物の猫。

BACK INTO ENGLISH

Neighbors in the East of the Park, catch cat.

INTO JAPANESE

公園の東の隣人は、猫をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Park East neighbor catches the cat.

INTO JAPANESE

公園東隣は、猫をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

East side of the Park catches the cat.

INTO JAPANESE

公園の東側には、猫をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

On the East side of the Park, catch the cat.

INTO JAPANESE

公園の東側に、猫をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

On the East side of the Park, catch the cat.