YOU SAID:

my ears hurt and then my leg hurt because i was scraped by a duck

INTO JAPANESE

私の耳を傷つけるし、私の足を傷つけるアヒルが盗用されたため

BACK INTO ENGLISH

To duck my feet hurt, and hurt my ears have been stolen

INTO JAPANESE

足が痛い、鴨と盗まれた私の耳を傷つける

BACK INTO ENGLISH

Sore feet, duck and stolen my ears hurt

INTO JAPANESE

アヒルの足の痛みと耳が痛くを盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Duck foot pain and ear sore was stolen.

INTO JAPANESE

鴨足の痛み、耳の痛みが盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Duck foot pain, ear pain has been stolen.

INTO JAPANESE

鴨足の痛み、耳の痛みが盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Duck foot pain, ear pain has been stolen.