YOU SAID:

my ear fell out of my ears trumpet boy alexander trumpet ear year fall summer.

INTO JAPANESE

私の耳は、私耳トランペット少年アレクサンダー トランペット耳年秋夏から落ちた。

BACK INTO ENGLISH

My ears are my ear trumpet boy Alexander trumpet ears fall off the summer.

INTO JAPANESE

私の耳では夏落ちるアレクサンダー トランペット耳私耳トランペット少年です。

BACK INTO ENGLISH

My ears are summer Alexander trumpet ears fall off my ear trumpet boy.

INTO JAPANESE

私の耳ではアレクサンダー トランペット耳は落ちる私の耳トランペット少年の夏です。

BACK INTO ENGLISH

Alexander trumpet ear is ear trumpet boy fall off my summer in my ear.

INTO JAPANESE

アレキサンダーのトランペットの耳は耳たぶの耳たぶで、私の耳の中で私の夏から落ちます。

BACK INTO ENGLISH

Alexander's trumpet's ear is an earlobe of an earlobe and falls from my summer in my ear.

INTO JAPANESE

アレキサンダーのトランペットの耳は耳たぶの耳たぶで、私の夏から耳に落ちます。

BACK INTO ENGLISH

The ear of Alexander's trumpet is an earlobe of an earlobe and falls to my ear from my summer.

INTO JAPANESE

アレキサンダーのトランペットの耳は耳たぶの耳たぶで、私の夏から耳に落ちます。

BACK INTO ENGLISH

The ear of Alexander's trumpet is an earlobe of an earlobe and falls to my ear from my summer.