YOU SAID:

my dreams are all dead and buried. sometimes i wish the sun would just explode.

INTO JAPANESE

私の夢はすべて死者と埋められました。時々 私は、太陽が爆発するだけしたいです。

BACK INTO ENGLISH

All my dreams are buried with the dead. Sometimes, I want only the Sun explodes.

INTO JAPANESE

私の夢は、死者と埋められています。場合、太陽だけが爆発します。

BACK INTO ENGLISH

My dream is dead and buried. If only the Sun explodes.

INTO JAPANESE

私の夢は死んで、埋葬です。場合にのみ太陽が爆発します。

BACK INTO ENGLISH

My dream is dead and buried. Only the Sun explode.

INTO JAPANESE

私の夢は死んで、埋葬です。太陽が爆発するだけ。

BACK INTO ENGLISH

My dream is dead and buried. Only the Sun explodes.

INTO JAPANESE

私の夢は死んで、埋葬です。太陽だけが爆発します。

BACK INTO ENGLISH

My dream is dead and buried. Only the Sun explodes.