YOU SAID:
my "dream man" should, first of all, be very striking and republican.
INTO JAPANESE
私の「夢の男」は、まず第一に、非常に印象的で共和党員であるべきです。
BACK INTO ENGLISH
My "man of dreams" should be, first of all, very impressive and Republican.
INTO JAPANESE
私の「夢の男」は、まず第一に、非常に印象的で共和党であるべきです。
BACK INTO ENGLISH
My "man of dreams" should, first of all, be very impressive and Republican.
INTO JAPANESE
私の「夢の男」は、まず第一に、非常に印象的で共和党員であるべきです。
BACK INTO ENGLISH
My "man of dreams" should be, first of all, very impressive and Republican.
INTO JAPANESE
私の「夢の男」は、まず第一に、非常に印象的で共和党であるべきです。
BACK INTO ENGLISH
My "man of dreams" should, first of all, be very impressive and Republican.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium