YOU SAID:

my dream is to own a motorcycle. But not just any motorcycle- it has to have fur so I can be happier when I feed it.

INTO JAPANESE

私の夢はオートバイを所有することです。しかし、どんなオートバイであろうと、それは毛皮を持たなければならないので、私はそれを食べると幸せになれます。

BACK INTO ENGLISH

My dream is to own a motorcycle. But whatever motorcycle it is, it must have fur so I can be happy when I eat it.

INTO JAPANESE

私の夢はオートバイを所有することです。しかし、それが何であれ、私はそれを食べるとき、私は幸せになることができるので、それは毛皮を持っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My dream is to own a motorcycle. But whatever it is, when I eat it, I need to have fur so I can be happy.

INTO JAPANESE

私の夢はオートバイを所有することです。しかし、それが何であれ、私はそれを食べるとき、私は毛皮を持つ必要があるので、私は幸せになれます。

BACK INTO ENGLISH

My dream is to own a motorcycle. But whatever it is, when I eat it, I need to have fur, so I can be happy.

INTO JAPANESE

私の夢はオートバイを所有することです。しかし、それが何であれ、私はそれを食べるとき、私は毛皮を持つ必要があるので、私は幸せになることができます。

BACK INTO ENGLISH

My dream is to own a motorcycle. But whatever it is, when I eat it, I need to have fur, so I can be happy.