YOU SAID:

My door is open Skeletons and zombies I am broken, as they walk all over me But if I keep on building walls, maybe they'll stay away

INTO JAPANESE

私のドアが開いているスケルトンとゾンビ彼らは私の周りを歩くように私は壊れているしかし、私は壁を構築する場合は、多分彼らは離れて滞在する

BACK INTO ENGLISH

My door is open skeletons and zombies I break as I walk around me But if I build a wall, maybe they will stay away

INTO JAPANESE

私のドアは開いているスケルトンとゾンビ私は私の周りを歩いて壊れますしかし、私は壁を構築する場合は、多分彼らは離れています

BACK INTO ENGLISH

My door is open skeletons and zombies I break by walking around me But if I build walls, maybe they are away

INTO JAPANESE

私のドアは開いているスケルトンとゾンビ私は私の周りを歩くことによって壊れますしかし、私は壁を構築する場合、多分彼らは離れている

BACK INTO ENGLISH

My doors are open skeletons and zombies I break by walking around me But if I build walls, maybe they are away

INTO JAPANESE

私のドアは開いているスケルトンとゾンビ私は私の周りを歩くことで壊れますしかし、私は壁を構築する場合、多分彼らは離れている

BACK INTO ENGLISH

My door is open skeletons and zombies I will break by walking around me But if I build walls, maybe they are away

INTO JAPANESE

私のドアは開いているスケルトンとゾンビ私は私の周りの壁を構築する場合、歩くことによって多分彼らは離れてを破る

BACK INTO ENGLISH

Maybe they are away by walking, my door is open skeletons and zombies to build walls around me I break

INTO JAPANESE

多分彼らは離れて歩いている、私のドアは開いているスケルトンとゾンビを解除私の周りの壁を構築するには

BACK INTO ENGLISH

Open skeletons and zombies to build walls around unlocked my door, walking away they maybe

INTO JAPANESE

開いているスケルトンとゾンビの周りに壁を構築する彼らが多分歩いて離れて私のドアのロックを解除

BACK INTO ENGLISH

To build a wall around the open skeletons and zombies they maybe walk away and unlocked my door

INTO JAPANESE

彼らは多分離れて歩くし、私のドアのロックを解除オープン スケルトンとゾンビの周りに壁を構築するには

BACK INTO ENGLISH

Away they maybe walk and the lock on my door to build a wall around the clear open skeletons and zombies

INTO JAPANESE

多分離れて歩くと明確なオープン スケルトンとゾンビの周りに壁を構築する私のドアをロック

BACK INTO ENGLISH

Lock the door and walk away maybe, to build a wall around a clear open skeleton and zombie me

INTO JAPANESE

ドアをロックして、多分、私の明確なオープン スケルトンとゾンビの周りに壁を構築するを徒歩

BACK INTO ENGLISH

To lock the door, maybe, to build a wall around me a clear open skeleton and zombie walk

INTO JAPANESE

多分、ドアをロックするには、明確なオープン スケルトンとゾンビ散歩私の周りの壁を構築するには

BACK INTO ENGLISH

To build a wall around me to lock the door, maybe clear open skeleton and zombie walk

INTO JAPANESE

多分明確なオープン スケルトンとゾンビが歩く、ドアをロックする私の周りに壁を構築するには

BACK INTO ENGLISH

To build a wall around me to lock the door, maybe a clear open skeleton and zombie walk

INTO JAPANESE

ドアをロックする私の周りに壁を構築するため多分明確なオープン スケルトンとゾンビを歩く

BACK INTO ENGLISH

To build a wall around me to lock the door to maybe walk clear open skeletons and zombies

INTO JAPANESE

多分明確なオープン スケルトンとゾンビを歩いてドアをロックする私の周りの壁を構築するには

BACK INTO ENGLISH

To build a wall around me to lock the door, maybe walking a clear open skeletons and zombies

INTO JAPANESE

ドアをロックする私の周りに壁を構築するため多分歩いて明確なスケルトンとゾンビを開く

BACK INTO ENGLISH

Open the clear skeletons and zombies, walking maybe to build a wall around me to lock the door

INTO JAPANESE

クリアのスケルトンを開き、ドアをロックする私の周りの壁を構築する多分歩いてゾンビ

BACK INTO ENGLISH

Maybe build a wall around me to lock the door, open the skeleton of a clear walk zombie

INTO JAPANESE

多分明確な歩くゾンビのスケルトンを開き、ドアをロックする私の周りに壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

Build a wall around me to lock the door, maybe open a clear walking zombie skeleton.

INTO JAPANESE

多分明確な歩くゾンビ骨格を開き、ドアをロックする私の周りに壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

Build a wall around me to lock the door, maybe open a clear walking zombie skeleton.