YOU SAID:
My donkey and I will one day move to Japan and get our work done.
INTO JAPANESE
私のろばと私はいつか日本に移り、仕事を終わらせます。
BACK INTO ENGLISH
My donkey and I will move to Japan someday and I will finish my work.
INTO JAPANESE
私のろばと私はいつか日本に移り住み、私は仕事を終わらせます。
BACK INTO ENGLISH
My donkey and I will live in Japan someday and I will finish my work.
INTO JAPANESE
私のろばと私はいつか日本に住み、私は仕事を終えるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My donkey and I will live in Japan someday and I will finish my work.
Well done, yes, well done!