YOU SAID:

My dolphin bird on duck life is no good at swimming. Uggh.

INTO JAPANESE

アヒルの生活に私のイルカの鳥は水泳が得意ではありません。うーん。

BACK INTO ENGLISH

My dolphin bird in duck life is not good at swimming. Well.

INTO JAPANESE

アヒルの生活の中で私のイルカの鳥は水泳が得意ではありません。そうですね。

BACK INTO ENGLISH

My dolphin bird is not good at swimming in duck life. I agree.

INTO JAPANESE

私のイルカの鳥はアヒルの中で泳ぐのが苦手です。同意する。

BACK INTO ENGLISH

My dolphin bird is not good at swimming in the duck. I agree.

INTO JAPANESE

私のイルカの鳥はアヒルで泳ぐのが苦手です。同意する。

BACK INTO ENGLISH

My dolphin bird is not good at swimming with a duck. I agree.

INTO JAPANESE

私のイルカの鳥はアヒルと泳ぐのが苦手です。同意する。

BACK INTO ENGLISH

My dolphin bird is not good at swimming with ducks. I agree.

INTO JAPANESE

私のイルカの鳥はアヒルと泳ぐのが得意ではありません。同意する。

BACK INTO ENGLISH

My dolphin bird is not good at swimming with ducks. I agree.