YOU SAID:
My dogs name is hazel. She is very sweet. I love her
INTO JAPANESE
私の犬の名前はヘーゼルです。彼女はとても甘い。私は彼女を愛している
BACK INTO ENGLISH
My dog's name is hazel. She is very sweet. I love her
INTO JAPANESE
私の犬の名前はハシバミです。彼女はとても甘い。私は彼女を愛している
BACK INTO ENGLISH
My dog's name is Hazel. She is very sweet. I love her
INTO JAPANESE
私の犬の名前はヘーゼルです。彼女はとても甘い。私は彼女を愛している
BACK INTO ENGLISH
My dog's name is hazel. She is very sweet. I love her
INTO JAPANESE
私の犬の名前はハシバミです。彼女はとても甘い。私は彼女を愛している
BACK INTO ENGLISH
My dog's name is Hazel. She is very sweet. I love her
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium