YOU SAID:

My dogs like to run around and catch ball but won't even thank me for it.

INTO JAPANESE

私の犬は走り回ってボールを捕まえるのが好きですが、それでも私には感謝しません。

BACK INTO ENGLISH

My dog likes to run around and catch the ball, but still does not thank me.

INTO JAPANESE

私の犬は走り回ってボールをキャッチするのが好きですが、それでも私に感謝しません。

BACK INTO ENGLISH

My dog likes to run around and catch the ball but still does not thank me.

INTO JAPANESE

私の犬は走り回ってボールをキャッチするのが好きですが、それでも私には感謝しません。

BACK INTO ENGLISH

My dog likes to run around and catch the ball, but still does not thank me.

INTO JAPANESE

私の犬は走り回ってボールをキャッチするのが好きですが、それでも私に感謝しません。

BACK INTO ENGLISH

My dog likes to run around and catch the ball but still does not thank me.

INTO JAPANESE

私の犬は走り回ってボールをキャッチするのが好きですが、それでも私には感謝しません。