YOU SAID:

My dog went outside and barked a lot and it was crazy stupid so I went and kicked it until it stopped

INTO JAPANESE

私の犬は外に出て何度もbarえました

BACK INTO ENGLISH

My dog got out and got bar many times

INTO JAPANESE

私の犬は何度も出てバーに行きました

BACK INTO ENGLISH

My dog went out many times and went to the bar

INTO JAPANESE

私の犬は何度も外出してバーに行きました

BACK INTO ENGLISH

My dog went out and went to the bar many times

INTO JAPANESE

私の犬は外に出て何度もバーに行きました

BACK INTO ENGLISH

My dog went out and went to the bar many times