YOU SAID:

my dog was making some kind of weird noises

INTO JAPANESE

私の犬はある種の奇妙な音を立てていました

BACK INTO ENGLISH

My dog was making some strange noise

INTO JAPANESE

私の犬は奇妙な音を立てていました

BACK INTO ENGLISH

My dog was making a strange noise

INTO JAPANESE

私の犬は奇妙な音を立てていました

BACK INTO ENGLISH

My dog was making a strange noise