YOU SAID:

MY dOg stEpPed On A BeE MY muM lOsT hEr bF aka a husband MY MuM will be single FOREVER...

INTO JAPANESE

私の犬が蜂を踏んでしまった 私の母は夫を亡くしました 私の母は永遠に独身です...

BACK INTO ENGLISH

My dog stepped on a bee My mom lost her husband My mom is forever single...

INTO JAPANESE

私の犬が蜂を踏んだのです 私の母は夫を亡くしました 私の母は永遠に独身です...

BACK INTO ENGLISH

My dog stepped on a bee My mother lost her husband My mother is forever single...

INTO JAPANESE

犬が蜂を踏んだ 母は夫を亡くした 母は永遠に独身…

BACK INTO ENGLISH

A dog stepped on a bee My mother lost her husband My mother is forever single...

INTO JAPANESE

犬が蜂を踏んだ 母は夫を亡くした 母は永遠の独身…。

BACK INTO ENGLISH

A dog stepped on a bee My mother lost her husband My mother is forever single...