YOU SAID:

My dog sleeps quietly and I waste time.

INTO JAPANESE

私の犬が静かに眠る、無駄に時間。

BACK INTO ENGLISH

My dog sleeps quietly, to waste time.

INTO JAPANESE

私の犬は、時間を無駄に、静かに寝ています。

BACK INTO ENGLISH

My dog is sleeping quietly, waste time.

INTO JAPANESE

私の犬は静かに、眠っている時間を無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

To waste time sleeping quietly, my dog.

INTO JAPANESE

私の犬を静かに、眠っている時間を浪費。

BACK INTO ENGLISH

My dog is sleeping quietly, time-wasting.

INTO JAPANESE

私の犬は静かに、寝ている時間を浪費します。

BACK INTO ENGLISH

Waste time sleeping quietly, my dog.

INTO JAPANESE

私の犬を静かに、眠っている時間の無駄。

BACK INTO ENGLISH

Waste of time my dog is sleeping quietly.

INTO JAPANESE

私の犬は静かに眠っている時間の無駄。

BACK INTO ENGLISH

My dog is a waste of time asleep.

INTO JAPANESE

私の犬は、眠っている時間の無駄です。

BACK INTO ENGLISH

My dog is a waste of time asleep.