YOU SAID:

My dog sadly died of old age this week.

INTO JAPANESE

今週、私の犬は悲しいことに老齢で亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

This week my dog died sadly at an old age.

INTO JAPANESE

今週、私の犬は老いで悲しく死にました。

BACK INTO ENGLISH

This week my dog was old and sadly died.

INTO JAPANESE

今週、私の犬は年を取り、悲しいことに死にました。

BACK INTO ENGLISH

This week my dog got older and sadly died.

INTO JAPANESE

今週、私の犬は年を取り、悲しいことに死にました。

BACK INTO ENGLISH

This week my dog got older and sadly died.