YOU SAID:

My dog ran away because I spend too much time drinking on my tractor

INTO JAPANESE

トラクターでの飲酒に時間がかかりすぎて犬が逃げ出した

BACK INTO ENGLISH

The dog ran away because it took too long to drink on the tractor

INTO JAPANESE

トラクターで飲むのに時間がかかりすぎたので犬は逃げました

BACK INTO ENGLISH

The dog ran away because it took too long to drink on the tractor