YOU SAID:
my dog owns another dog, that dog costed lots of money. I used my credit card, no cash to buy both dogs.
INTO JAPANESE
私の犬は別の犬を飼っていますが、その犬には多額のお金がかかりました。私はクレジットカードを使いましたが、両方の犬を買うのに現金はありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
My dog has another dog and that dog cost a lot of money. I used my credit card but didn't have cash to buy both dogs.
INTO JAPANESE
私の犬は別の犬を飼っていますが、その犬には多額のお金がかかりました。クレジットカードを使いましたが、両方の犬を買うための現金がありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
My dog has another dog and that dog cost a lot of money. I used my credit card but didn't have the cash to buy both dogs.
INTO JAPANESE
私の犬は別の犬を飼っていますが、その犬には多額のお金がかかりました。クレジットカードを使いましたが、両方の犬を買うための現金がありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
My dog has another dog and that dog cost a lot of money. I used my credit card but didn't have the cash to buy both dogs.
You've done this before, haven't you.