YOU SAID:

my dog once ate a pineapple and now he can't stop farting

INTO JAPANESE

私の犬はかつてパイナップルを食べましたが、今ではおならをやめられません

BACK INTO ENGLISH

My dog used to eat pineapple, but now I can't stop fooling around

INTO JAPANESE

私の犬はかつてパイナップルを食べていましたが、今では浮気をやめられません

BACK INTO ENGLISH

My dog used to eat pineapple, but now I can't stop cheating

INTO JAPANESE

私の犬はパイナップルを食べていましたが、今は浮気をやめられません

BACK INTO ENGLISH

My dog was eating pineapple, but now I can't stop cheating

INTO JAPANESE

私の犬はパイナップルを食べていましたが、今は浮気をやめられません

BACK INTO ENGLISH

My dog was eating pineapple, but now I can't stop cheating