YOU SAID:

My dog Natalia barks in her sleep, but not so much barks as boofs.

INTO JAPANESE

私の犬ナタリアは彼女の睡眠で鳴くが、ない boofs としてそんなに吠えます。

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​Natalia crowns in her sleep but barks so much as no boofs.

INTO JAPANESE

私の犬ナタリアは眠りについていますが、ブーホーのように吠えます。

BACK INTO ENGLISH

Are my dogs Natalia to sleep, boo hoo to bark.

INTO JAPANESE

私の犬の睡眠、樹皮にブーホー ナタリアは。

BACK INTO ENGLISH

My dog sleep, bark, boo hoo Natalia.

INTO JAPANESE

私の犬の睡眠、樹皮、ブーホー ナタリア。

BACK INTO ENGLISH

My dog's sleep, bark, Bouhou Natalia.

INTO JAPANESE

私の犬の睡眠、樹皮、Bouhou Natalia。

BACK INTO ENGLISH

My dog's sleep, bark, Bouhou Natalia.