YOU SAID:

my dog named spanky is a nasty little rat that eats trash from my bin every afternoon for seventeen years

INTO JAPANESE

スパンキーという名前の私の犬は、17年間毎日午後に私のビンからゴミを食べる厄介な小さなネズミです

BACK INTO ENGLISH

My dog, named Spanky, is a nasty little rat that eats trash from my jar every afternoon for 17 years.

INTO JAPANESE

Spankyという名前の私の犬は、17年間、毎日午後に私の瓶からゴミを食べる厄介な小さなネズミです。

BACK INTO ENGLISH

My dog, named Spanky, is a nasty little rat that eats trash from my jar every afternoon for 17 years.